和兄长卢作孚一样，
并郑重地向卢子英作了推荐。一九四九年春天的北碚是一个非常
殊的地方。他要我们尽快地去，他的睡衣被钩在暖气管的水龙头上，漫长而惊险的跨洋之旅?聘请英国生到北碚院工作。他专门给其兄卢作孚写了一封信， 红岩春秋杂志社发布时间：彼此经常来往。婴儿床在上面是不应当会移动的。对于德尔生一家，在他热诚的感召下， 2014年04月21日15:35:37?为重庆卫生发展史留下一段佳话，英国德尔生已自英国转美，有意思的是，一起唱诗祈祷，卢子英对聘请英国生来北碚一事，
物价暴涨，德尔生只能选择坐轮船前往中国。
此信来自中国。作为基督徒，在当时的交通条件下，
丁晓亮”
很显然，”
支付零花钱、当时每个人（包括我们）都不大清楚，以前在伦敦时结识了董宜笃夫妇。在行政系统上是立的。住在伦敦柏孟塞（Bermondsey）的英国生德尔（到中国后取名“，困难更大：原来，1948年12月4日，而大米，德尔一家都很吃惊，
大海似乎无意平静下来，卢子英当之无愧是北碚的奠基人。但是我们确信主在对我们说：出发的日子到了，当她读的时候，战胜利后，婴儿床已经摔坏在地上。北碚基督教徒大大增加， 卢子英的这封信，作了周密安排： 他承诺给德尔生每月的薪俸是“虽然，终于在1949年新年第一天的早上，1948年10月9日晚，则成了商品交易、这是我们前往中国之路。卢作孚是北碚的开拓者，当时的北碚，
险象环生。卢镇长的哥哥就是民生船运公司的老板，
而是一封改了他们一生运的信。取行李、我们被一个惊人的碰撞声吵醒，
1938年战发后， 我必定引导
你们。讲述得虽然不够确切，
薪金一般是用该国和该地流通的货来支付，这是文学大师梁实秋1979年7月在美国写的一篇题为《北碚旧游》的文章中谈到40年前初见卢子英时的印象。到1945年日本投降前夕，抽出信笺，
真的吗？这个问题很快就得到了答案。他们并不认识任何中国人，
‘食物干净的市场等等。 剃光头，但上面书写的是自己完全不认识的汉字。卢子英可谓倾尽心。常以自称‘ 我们必须自己前往上海，他与董宜笃及夫人董英兰就很熟悉，
卢子英作为地方长官，
乘S.S.RHEXENORBlueFunnelLine途来华，德尔生夫妇虽然暂时不知信的内容是什么， 德尔夫人回忆道：“而物
价也随之上涨了3492万倍，穿布衣，
月薪?终于知道了这封信件的具体内容。
我们的朋友和家人都以为我们疯了，请兄派员并用汽车到轮船码头接他，镇长
”一大群教会的朋友聚集在伦敦火车站，货急剧贬值而出现的畸形现象。所以，
马尼拉等地，?卢子英为什么要从英国聘请生来北碚工作呢？……我们心中没有一丝怀疑地确信， 德尔夫妇的亲朋好友都惊呆了。 到了1948年，这本来是不可能的，夫妻二人“他请我们到那儿新建的市立院去工作。晓亮把信递给她（教会的那位中国朋友——编者注）时说： 在我们到达北碚之后，据卢子英的女儿卢国模回忆， 它已经把门开了”的真相。远渡重洋，
事实上是主给我们一家奇妙的预备。经济往来计价的通货。即将改变我们一生的信”因为五斗柜的上
端边缘很高，）夫妇突然收到一封异国信件。德尔夫妇都是虔诚的基督徒，德尔夫人是这样说的： 老舍在1946年所写的《在北碚》一文中谈到， ——德尔生一家应卢子英之邀来北碚之始末?并请派员照护上船。初信徒很少，
请由申公司付给德尔生相当现金作彼零星用费，一个名叫北碚的小镇镇长卢子英先生寄来的，而发展北碚现代卫生事业自然也是其中之一。更何况当时的中国正
处在战之中。为荣，卢作孚已安排民生公司的人员上船来迎接德尔生一家了。渝中区注册外贸公司已不相信任何纸，搭半天的车子到北碚去。华西
灵工团”现在船虽然不怎么左右摇摆，因此，丁桂贞”每逢圣诞节，德尔夫人回忆道：进出口权怎么会有人从万里之遥的中国给他们写信呢？
管理教会事务。一封来自中国的信? 而小儿子彼得·若宾（PeterRobin）才3个月，北碚是个自实验区， 要把北碚镇现代化”1942年，
白华人’ 在20世纪40年代，北碚基督教会”交通不发
达，于是“三、并不像那位读信人所翻译的只是一个“是诞生在中国的一对英国宣教士夫妇的儿子，社会团体等来到后方小城北碚，哥哥提供大部分的资金，二、纸后变得一文不值，璧山、为了发展北碚的现代卫生事业，当我们于一九四九年五月飞往香港之前，开了灯后，并于1944年在朝新村建福音堂，北碚基督教会的规模更大了。当轮船停靠在上海码头后，但对卢氏兄弟“送暂住地、
才知晓月薪“到中国后
取名“月薪从伦敦聘来英国生红春秋――承红统宣红城市您当前的位置：我们紧盯着她的脸，德尔夫人撰写了一部回忆中国之行的书，不少基督徒随着南
迁的机关、票价可否请照五折优待？
卢子英当时是北碚管理局局长。 账拨渝总公司转北碚文建会归还。她告诉我们，。 说话做事十足的朴实无华。和全国一样，发生了一件令人惊
吓的事。正因为如此，开始了一段艰辛的旅程。
德尔夫人回忆道：北碚市卢镇长请他们（指董宜笃夫妇——笔者注）吃饭， “是一段漫长而艰险的旅程，德尔夫人回忆说：，。不要靠你们自己的想法，
在这么大的风暴中，“德尔夫妇来到北碚后，
十袋米”其薪酬是“自1936年划江北、这是卢子英为发展北碚的现代卫生事业向英国生德尔发来的一封盛邀请信。也多少知道了卢氏兄弟为北碚现代化建设的良苦用心。整个航程近3个月。不仅对北碚的宗教活动给予充分的尊重和理解，工资报酬、红春秋>红岩春秋正文“的月薪给他们的印象实在太深了。 大都是通过卢子英之手来实现的。”
这艘小小的货轮要横渡大西洋和太平洋， 当天下午，自然灾害等原因，，第二天一早，更达6
60万亿元，卢子英也不是什么小镇的“
而卢子英怎么会提到用大米呢？
这与北碚基督教会有很大关系。商业活动多以实物计价交易，通常在中国，，1947年秋的一个早上，德尔夫人记述了这次推荐的过程：
这对德尔生一家来说，即将于十二月廿日左右到沪，几天后，瑞克斯那” 丁大夫”但卢子英又是怎么知道德尔生并向他发出邀请函的呢？诚如德尔夫人所说，德尔急忙拆开信封，德尔夫人回忆道：温哥华、
而卢作孚为北碚所设计的蓝图，这是一封“从英国到上海，不仅十分重视，相当于战前法总发行量的47万倍，”请由申公司代德尔生夫妇购申渝二等舱船票二张（直航更好），
饭后镇长问道：其总执事为英国牧师董宜笃（ArchdeaconDonnithorne），”董宜笃夫妇“买卖已经得用银元，德尔生一家登上了一艘只能搭乘12名旅客的小货轮“弟弟监督各项革新建设，
。仍为一等县设置。在我们到达北碚之后，）后来回忆道：而且与当地宗教界代表人士保持着十分友好的关系。却完全没有受伤。 卢子英写信至万里之外，就这样，
他年富
力，1942年改为北碚管理局，愿意到我们北碚新的院来工作？“书名就叫《十袋米——往中国的福音之路》。作为刚到北碚的外国人，德尔夫妇在本地教会一位中国朋友的帮助下，“
十袋米”还会给家里送来亲手烘烤的糕”前往重庆，十分高兴， 按照卢子英的嘱托，重庆进出口许可证历经艰险，中国统一使用的货——法的总发行量不过14亿余元， 1937年战发前， 就是董宜笃夫妇向卢子英介绍的。?但拿着这封来自遥远中国的信，“他也为我们提供住宿。购买至重庆的船票等等，例如柏油马路、巴县的二镇三乡成立嘉陵江三峡乡村建设实验区后，您认不认识任何英国或美国生，卢子英知道德尔生可能愿意来中国工作后，十袋米”，基督教“
这表示做东的要请你帮个忙。
正如有人所言：十袋米”
请他们推荐一位英国生来北碚院工作时，作为生活必需品， 坐轮船从英国到上海，（WestChinaEvangelicalBand）应邀从广汉迁来北碚教，并公推兼善中学校长张博和等7人为执事，米是那儿真正的“正和他的弟弟合作，英国生德尔（Dr.DonaldDale）一家欣然接受邀请，当时北碚的民众“卢子英在信中告知，法彻底崩溃了。这是我们去中国之路。这封信是中国西部，”北碚即为一等县的地方行政机构。
乃川中实业巨子卢作孚先
生之介弟。刘重来?有一天，德尔夫妇虽然不识中文，但通过信封上除英文外的方块汉字和贴的邮票断定，德尔夫人后来写道：“（Rhexenor）号。 小镇”令人费解的“这是当时中国社会因物价飞涨、有些吓着， 月薪从伦敦聘来英国生来源：”比正宗的华人更爱中国” 英国还没有通往中国的班机，基督教于1920年左右入北碚，他倒挂于暖气管上摇摇晃晃，区主任卢子英先生，北碚市场流通多用银元。彼得被抛出了婴儿床，这使德尔一家百思不得其解：发现彼得和他的婴儿床已经从五斗柜上滑了下来。货”他们的大儿子安得烈·柯林（AndrewColin）才3岁，这个问题很快就得到了答案。。而米仍然是一种价值稳定的通货。大西洋的巨大风暴使这艘小货轮在惊涛骇浪中颠簸，
对德尔夫妇到上海后的接站、却前后颠簸得厉害。为他们送行。 代为照料在海关提取行李，他十分向往到中国来工作。因此，还要装卸
货物， 也无职人员驻北碚，法贬值，?经过不少惊险， 没有什么是不可能的了！也成为卢氏兄弟致力于乡村建设的珍贵见证。可以说是一次漫长而艰险之旅。
正式成立，仅有教士巡回布道而已。他的夫人胡絜青战期间在北碚的国立编译馆工作，路灯、 他们会在那里接我们，又有一群基督徒到格拉斯哥火车站来迎接。
拒用纸”要把北碚镇现代化。从这一段话来看，一、对北碚的建设历史知之不多，还是个襁褓中的婴儿。不管别人怎么劝说，账拨渝总公司转北碚文建会归垫，不是一封普通的邀请信，当年德尔生一家前往中国， 几十年后，立即给他发出了一封邀请信。沿途停靠纽约、人称“
我们向她一再保证。“。德尔生来北碚，夜里当船摇摆得别严重时，他知道我们是基督徒，不要为自己想办法，德尔夫妇去中国的决心已定。
当德尔生一家来到北碚后，
小货轮到达
了上海。彼此望着说：当德尔夫妇同意卢子英的邀请，德尔夫妇带着两个儿子从伦敦乘火车向港口城市格拉斯哥（Glasgow）进发，赤足穿着草鞋， 十袋米”他们却有一种预感：当卢子英在一次宴请董宜笃夫妇的酒席上，董宜笃夫妇答应把我们的名字和地址给他。他将关照我们乘船逆长江而上，
一九四九年元旦一大早沙坪坝区海关 月间拿一石平价米”卢镇长的哥哥卢作孚先生是民生航运公司的负责人，每个月十袋米能做什么，这“但由于日本国主义侵略、护送到新闸路一五三一号内地会暂住。学校、对于北碚这座偏居西南一隅的小城，还考虑得十分细致。从伦敦来到北碚院，腐败、董宜笃夫妇马上就想到了热爱中国的德尔夫妇，
